Переводы „jej“ в словаре русско » польский

её

jej

шля́па ей идёт

w kapeluszu jest jej do twarzy

Переводы „jej“ в словаре польско » русский

brak mi jej

мне её не хвата́ет

nigdzie jej nie ma

её нигде́ нет

tłuste potrawy jej szkodzą

ей вреди́т жи́рная пи́ща

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Gdy przybywają żołnierze nieprzyjacielskiej armii hiszpańskiej, jej oficer, zamiast aresztować wroga, również zaczyna wertować rękopis i odnajduje w autorze własnego dziadka.

pl.wikipedia.org

Każda gospodyni chciała, żeby to jej dom był odwiedzony przez kominiarza jako pierwszy.

pl.wikipedia.org

Od połowy lat 20. zaczęły spadać ceny produktów rolnych, ale wzrastało zadłużenie wsi, co prowadziło do jej dalszej pauperyzacji i nierzadko emigracji zarobkowej.

pl.wikipedia.org

Jej nazwa pochodzi od łacińskiego słowa patrimonium (ojcowizna, dziedziczny majątek).

pl.wikipedia.org

Jej siedliskiem są zarośla w obrzeżach lasów oraz parki, pola i polany leśne, zimą przenosi się do budynków.

pl.wikipedia.org

Przerastała ona jego możliwości i gubił się w jej meandrach.

pl.wikipedia.org

Ciągle się martwi o swoją córkę, ze względu na jej wybuchowy charakter, jako jedyny jest w stanie przywołać ją do porządku.

pl.wikipedia.org

Według założeń bazowego biznesplanu spółki, działania realizowane w okresie pierwszych paru lat miały przynieść jej pozycję wicelidera rynku.

pl.wikipedia.org

Przedłużająca się awitaminoza biotynowa jest przyczyną zmian skórnych, przede wszystkim zmian jej barwy i łuszczenia naskórka.

pl.wikipedia.org

Urzeczony jej widokiem pastuszek postanowił się osiedlić w tym miejscu.

pl.wikipedia.org