Переводы „końcówka“ в словаре польско » русский

końcówka SUBST

1. końcówka filmu:

końcówka

оконча́ние nt

2. końcówka (reszta):

końcówka kabla

наконе́чник m

końcówka towaru

оста́ток m

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Dalsza licytacja po słabym otwarciu zazwyczaj przebiega bądź to naturalnie, przy sile poniżej końcówki, bądź jednostronnie, przy rękach forsujących.

pl.wikipedia.org

Ze względu na niewielkie fizyczne rozmiary podzespołów końcówki lutownicze są znacznych rozmiarów, w porównaniu z obudową.

pl.wikipedia.org

Końcówki czasownika różnią się w zależności od liczby i osoby.

pl.wikipedia.org

Główny zbiornik konewki oraz wydłużona końcówka tworzą układ naczyń połączonych.

pl.wikipedia.org

Końcówka -a występuje w wyrazach, których ostatnią spółgłoską jest spółgłoska języczkowa, gardłowa, krtaniowa albo emfatyczna.

pl.wikipedia.org

Perryman grał na pozycji pomocnika, a w końcówce kariery był obrońcą.

pl.wikipedia.org

Końcówka rozdrabniająca jednocześnie odsysa kawałki zmętniałej soczewki dotkniętej zaćmą.

pl.wikipedia.org

Łączone były w takich przypadkach w wiązki, mocowane do przęseł mostu, a końcówki kabli detonacyjnych wyprowadzano na brzeg.

pl.wikipedia.org

U wszystkich rybołowów w powietrzu da się dostrzec jasny spód wyróżniający się od czarnych plam na nadgarstku, lotkach drugorzędowych i czarnych końcówek skrzydeł.

pl.wikipedia.org

Na końcówkach skrzydeł znajdowały się pałąki chroniące płat przed uszkodzeniem przy lądowaniu.

pl.wikipedia.org