Переводы „kopyto“ в словаре польско » русский

kopyto SUBST

kopyto

копы́то nt

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Koń z uniesionymi przednimi kopytami zwrócony w heraldycznie prawą stronę.

pl.wikipedia.org

Herb przedstawia czerwonego jelenia ze złotymi porożami, kopytami, oczami i językiem na srebrnej francuskiej tarczy, z zielonymi liśćmi dębu, zwieńczonej imperatorską złotą koroną.

pl.wikipedia.org

Kopystką powinno się operować od strony tzw. piętki do palca (przodu) kopyta, aby uniknąć zranienia się lub uszkodzenia podeszwy, strzałki lub piętki kopyta.

pl.wikipedia.org

Kopyto szewskie – zwane również prawidłem jest narzędziem używanym w pracy szewców do formowania butów.

pl.wikipedia.org

Po werkowaniu kopyto może pozostać niepodkute lub też podkute odpowiednią podkową.

pl.wikipedia.org

Kiedy zbliżają się do pierwszych zabudowań, nagle ruszają z kopyta i procesja zamienia się w wyścig.

pl.wikipedia.org

Kopyto może być używane zarówno jako miara uniwersalna, jak i przygotowane dla konkretnej osoby.

pl.wikipedia.org

Ktoś, kto znał rozwiązanie zadania i jednocześnie wiedział, ile razy koń ma stuknąć kopytem, zupełnie nieświadomie dawał znaki czy oczekiwane jest więcej stuknięć, czy nie.

pl.wikipedia.org

Jego ciało jest mocne, muskularne, grubokościste z dobrze wysklepionymi żebrami i twardymi kopytami.

pl.wikipedia.org

Istnieje wiele metod werkowania kopyt, które różnią się sposobem jego ukształtowania oraz podejściem do przycinania poszczególnych elementów.

pl.wikipedia.org