Переводы „kucać“ в словаре польско » русский

kucać <kucnąć> VERB vi

kucać

сади́ться на ко́рточки

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Powstała przez krzyżowanie kuca islandzkiego (ze względu na łagodne usposobienie) i paso (swoboda chodów - jw.).

pl.wikipedia.org

Jeden z uczestników gra postać niedźwiedzia, kuca na środku i udaje że śpi.

pl.wikipedia.org

Ze względu na rozmiary rasa bywa uważana za małego konia, a nie kuca.

pl.wikipedia.org

W wielu gwarach znana jest do dziś „kuca” – licha szopa sklecona z desek, uwiarygadniająca rodowód nazwy.

pl.wikipedia.org

Poi trzyma się między kciukiem a palcem wskazującym i obraca się stojąc albo siedząc/kucając (tzw. waka poi).

pl.wikipedia.org

Około roku 1880 stworzył on wyróżniający się typ kuca, oparty na miejscowych kucach fell przekrzyżowanych rasą welsh.

pl.wikipedia.org

Gdy samica jest gotowa, kuca, a samiec dziobie ją po grzbiecie, po czym dochodzi do kopulacji.

pl.wikipedia.org

Uważa się ją za niemal doskonały przykład historycznego kuca typu 1 (północnego).

pl.wikipedia.org

Fiordingi były używane jeszcze przez wikingów i to one najprawdopodobniej dały początek rasie kuca islandzkiego.

pl.wikipedia.org

W tym tańcu używa się małych piłek – poi właśnie – i obraca się je stojąc, siedząc lub kucając.

pl.wikipedia.org