Переводы „kwaśny“ в словаре польско » русский

kwaśny ADJ

1. kwaśny gleba:

kwaśny

ки́слый

2. kwaśny deszcz:

kwaśny

кисло́тный

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Charakterystyczny słodko-kwaśny smak nadają czerninie cukier i ocet (zmieszane z krwią, żeby zapobiec jej skrzepnięciu).

pl.wikipedia.org

Najczęściej występuje na glebach o odczynie obojętnym lub zasadowym, ale potrafi rosnąć także na glebach kwaśnych.

pl.wikipedia.org

Nazwa rodzaju pochodzi od kwaśnego smaku liści zawierających znaczne ilości kwasu szczawiowego.

pl.wikipedia.org

Sos słodko-kwaśny (sweet & sour sauce) – charakterystyczny w smaku sos do potraw, oryginalnie używany przede wszystkim w wielu kuchniach orientalnych, ale popularny na całym świecie.

pl.wikipedia.org

Bigos można też robić wyłącznie z kapusty kiszonej, bywa jednak wtedy często zbyt kwaśny.

pl.wikipedia.org

Reakcja wymaga środowiska zasadowego, które neutralizuje kwaśny halogenowodór – jeden z produktów ubocznych reakcji.

pl.wikipedia.org

Następnie dawano do zjedzenia figowe ciastko, do żucia drewno terpentynowe, a do wypicia kubek kwaśnego mleka.

pl.wikipedia.org

W środowisku kwaśnym mocne kwasy zapisuje się w formie zdysocjowanej, natomiast w przypadku słabych kwasów podaje się formę sprotonowaną.

pl.wikipedia.org

Polepszają cechy sensoryczne potraw mięsnych i grzybowych, a także łagodzą niepożądane posmaki (smak octu, słoność, smak kwaśny).

pl.wikipedia.org

Wymaga słonecznego stanowiska, próchnicznej i lekko kwaśnej gleby.

pl.wikipedia.org