Переводы „lepki“ в словаре польско » русский

lepki ADJ

1. lepki błoto:

lepki

ли́пкий

2. lepki przen.:

on ma lepkie ręce

он нечи́ст на́ руку

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Kapelusz w kształcie stożka, pokryty lepką masą zarodników w kolorze ciemnooliwkowym.

pl.wikipedia.org

Przyczyną jest owad, którego larwy żerując na dolnej powierzchni liścia wydzielają lepką spadź.

pl.wikipedia.org

Mogą to być komplementarne końce lepkie lub tępe.

pl.wikipedia.org

Zaczyna się od jednej samicy, która siada i składa jaja w postaci lepkiego pakietu.

pl.wikipedia.org

Zamiast nóżek mają przyssawki i zostawiają po sobie lepkie ślady.

pl.wikipedia.org

Żywica epoksydowa jest, zależnie od masy cząsteczkowej i struktury lepką, cieczą lub topliwym ciałem stałym, rozpuszczalnym w ketonach i węglowodorach aromatycznych.

pl.wikipedia.org

Język bardzo długi (do 18 cm), pokryty lepką śliną, do której przylepiają się owady.

pl.wikipedia.org

Powierzchnia gładka, błyszcząca, lepka, o barwie od szarofioletowej do brunatnej, na szczycie kapelusza jaśniejsza.

pl.wikipedia.org

Ich jadłospis składa się głównie z owadów, które łapią poprzez wystrzelenie w ich kierunku swego długiego języka o lepkim końcu.

pl.wikipedia.org

Po stronie brzusznej występują ponadto narządy adhezyjne wydzielające lepką substancję pozwalającą ryjkogłowym przyczepiać się do podłoża.

pl.wikipedia.org