Переводы „luksus“ в словаре польско » русский

luksus SUBST

luksus

ро́скошь f

luksus

комфо́рт m

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Budynki realizowane w tym okresie dawały za to ludowi pełna satysfakcję odbioru luksusu przedwojennych pałaców.

pl.wikipedia.org

Dzięki temu rodzina przyszłej pierwszej damy żyła w jeszcze większym luksusie i dostatku.

pl.wikipedia.org

Wydaje się więc, że zdobyli to, czego tak długo pragnęli – nareszcie zarabiają wystarczająco dobrze, by móc pozwolić sobie na życie w luksusie.

pl.wikipedia.org

Było rzadkim luksusem i towarem importowanym, gdyż nie było uprawiane na azteckich ziemiach.

pl.wikipedia.org

Stał się kolorem elegancji, luksusu, wyrafinowania i szykowności, np. czarna marynarka stanowi typowy ubiór na wszelkich uroczystościach.

pl.wikipedia.org

Kwiaty stały się niebawem symbolem luksusu i pozycji społecznej.

pl.wikipedia.org

Z czasem ubiory wykonane z futer szynszyli stały się oznaką luksusu.

pl.wikipedia.org

Był znany ze swojego niezwykle ascetycznego trybu życia, bardzo dalekiego od stereotypowego biskupiego przepychu czy luksusu.

pl.wikipedia.org

Tytuł i teksty utworów płyty dotyczą ludzkości, według zespołu zakochanej w luksusie, a prowadzonej ślepo ku przyszłości i skierowanej na zagładę.

pl.wikipedia.org

Podczas gdy on żyje w luksusie, ona walczy o mieszkanie.

pl.wikipedia.org