Переводы „mątwa“ в словаре польско » русский

mątwa SUBST

mątwa

карака́тица f

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Delfiny są drapieżnikami, ich pożywienie stanowią ryby najczęściej sardynki, makrele, śledzie, dorsze, głowonogi, ośmiornice, mątwy, kałamarnice a także skorupiaki i robaki.

pl.wikipedia.org

W czasie wykonywania zadania ginie kilka osób, których statek został zaatakowany przez mątwy.

pl.wikipedia.org

W sytuacji zagrożenia mątwa wystrzeliwuje ciemnobrązową substancję (sepię) z dużego worka czernidłowego.

pl.wikipedia.org

Takie same komórki występują w skórze mątwy, pozwalając jej całkowicie zlewać się z otoczeniem, dużo szybciej i efektywniej niż robią to gekony.

pl.wikipedia.org

Żywi się narybkiem (również własnego gatunku), skorupiakami, mięczakami i młodymi mątwami.

pl.wikipedia.org

Mątwa zmienia kolor zarówno, aby się ukryć przed zagrożeniem, jak i po to by przywabić partnera podczas pory godowej.

pl.wikipedia.org

Kość mątwia (os sepiae) – występująca zawsze po stronie grzbietowej, zbudowana z węglanu wapnia struktura charakterystyczna dla mątew, muszla zredukowana do płytki ukrytej pod płaszczem.

pl.wikipedia.org

Ośmiornice, mątwy i kałamarnice należą do kladu płaszczoobrosłych, znanego jako głowonogi o miękkim ciele, pozbawione zewnętrznej muszli innych mięczaków, takich jak łodzikowce czy amonity.

pl.wikipedia.org

Góra ta posłużyła za mątwę podczas procesu ubijania oceanu przez dewy i asury (amrytamanthana) w celu wytworzenia amryty.

pl.wikipedia.org

Jako składnik past do zębów używa się sproszkowanych muszli mątw.

pl.wikipedia.org