Переводы „materia“ в словаре польско » русский

materia SUBST

materia

мате́рия f

Примеры со словом materia

materia ożywiona

одушевлённая мате́рия

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Gniazdo ma formę zwalistej struktury z trawy, suchych liści i innej materii roślinnej.

pl.wikipedia.org

Promieniowanie synchrotronowe stymuluje również procesy zachodzące w materii – wywołuje zmiany w badanych obiektach.

pl.wikipedia.org

Opracował również własną koncepcję duszy, zgodnie z którą ma ona zdolność formowania materii (w tym ludzkiego ciała), percepcji i samowiedzy.

pl.wikipedia.org

W tamtym czasie popularny pogląd naukowy głosił, że zamiast próżni powinna się tam znajdować jakaś niewidzialna materia.

pl.wikipedia.org

Materia bez ruchu jest tak samo nie do pomyślenia, jak ruch bez materii.

pl.wikipedia.org

Sukulenty cechują się spowolnionym metabolizmem, co sprawia, że ich produkcja materii organicznej i wzrost są bardzo słabe.

pl.wikipedia.org

Ciemna materia uważana jest za „klej”, który trzyma razem galaktyki.

pl.wikipedia.org

Rozkład materii i energii w czasoprzestrzeni opisywany jest przez tensor energii-pędu.

pl.wikipedia.org

W opisie zjawisk elektromagnetycznych w obecności materii zazwyczaj odróżnia się ładunki związane i swobodne.

pl.wikipedia.org

Platon, podobnie jak atomiści, uważał, że podstawowe cząstki materii różnią się kształtami, co odpowiada czterem podstawowym żywiołom.

pl.wikipedia.org