Переводы „materiał“ в словаре польско » русский

materiał SUBST

1. materiał (tkanina):

materiał

ткань f

materiał

материа́л m

materiał

мате́рия f

2. materiał wybuchowy:

materiał

материа́л

materiał

вещество́ nt

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Żywa torpeda – pojazd podwodny z materiałem wybuchowym przeznaczony do ataków samobójczych (np. Kaiten) lub dywersyjnych.

pl.wikipedia.org

Filipinoszczur luzoński spożywa głównie zielony materiał roślinny, ale może być wszystkożerny.

pl.wikipedia.org

Organizuje tam drukarnię odezw patriotycznych i materiałów szkoleniowych.

pl.wikipedia.org

Szczelinę należy wypełnić materiałem ściśliwym (np. wełną mineralną), umożliwiając „pracę” elementu (szkło i metal mają różną rozszerzalność termiczną).

pl.wikipedia.org

Niewymagający czytelnik nie widzi różnicy między rozkładówką a sztuczną rozkładówką – widzi obszerny, nośny materiał.

pl.wikipedia.org

Wykorzystując surowce i materiały, takie jak piasek, żwir i glina można produkować w dużym zakresie materiały budowlane.

pl.wikipedia.org

Przy wzroście temperatury materiał wykazujący efekt pamięci kształtu pokonuje opór stawiany przez stalową sprężynę i pozwala otworzyć okno.

pl.wikipedia.org

Podsadzka - materiał nietoksyczny i niepalny, dostarczony z powierzchni lub wyrobisk drążonych w kamieniu, wypełniający pustki poeksploatacyjne.

pl.wikipedia.org

W efekcie eksperymentu ochotnik rozwinął objawy obu chorób, gdyż podany materiał zawierał krętki blade.

pl.wikipedia.org

Materiał ten zapewnia dobrą ognioodporność.

pl.wikipedia.org