Переводы „muzyka“ в словаре польско » русский

muzyka SUBST

muzyka

му́зыка f

Примеры со словом muzyka

muzyka poważna

серьёзная му́зыка

muzyka rozrywkowa

эстра́дная му́зыка

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Mojej muzyce poświęcił sporo czasu, projektował wydanie książki na temat moich utworów i zaczął nawet w swoim czasie przygotowywać do niej materiały.

pl.wikipedia.org

Do niektórych z nich skomponowano muzykę i włączono do repertuaru zespołów kaszubskich.

pl.wikipedia.org

Muzyka jego projektów muzycznych obraca się wokół folkloru żydowskiego, polskiego, pieśni dziadowskich z towarzyszeniem liry korbowej.

pl.wikipedia.org

Wyłania się m.in. nu jazz czy industrial metal, a muzyka wielu innych artystów inkorporuje elementy dotąd spotykane jedynie w klasycznej muzyce elektronicznej.

pl.wikipedia.org

Krzesełka – wszyscy członkowie obu drużyn krążą dookoła siedmiu krzesełek podczas gdy gra muzyka.

pl.wikipedia.org

Jego muzyka i idee miały silny wpływ na współczesny jazz.

pl.wikipedia.org

Ich utwory, nazywane koten-honkyoku (rodzaj japońskiej muzyki klasycznej), były dostosowane do oddechu grającego i traktowane bardziej jako medytacja niż muzyka.

pl.wikipedia.org

Polega na wprawianiu języka muzyka w szybkie drgania przy wymawianiu głosek trrr...

pl.wikipedia.org

Sygnałem nośnym może być fala sinusoidalna o częstotliwości radiowej, a sygnałem modulującym może być sygnał foniczny, jak mowa i muzyka.

pl.wikipedia.org

Dopłynęli na drugi brzeg, gdzie stał jasno oświetlony zamek, wokół którego rozbrzmiewała muzyka.

pl.wikipedia.org