Переводы „nadmiar“ в словаре польско » русский

nadmiar SUBST

nadmiar

избы́ток m

w nadmiarze

в избы́тке

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Deferypron stosowany jest w talasemii w celu usunięcia z organizmu nadmiaru żelaza.

pl.wikipedia.org

W dnie pojemników muszą być otwory, przez które wypłynie nadmiar wody.

pl.wikipedia.org

Zależnie od przyczyny nadmiaru aldosteronu jest nim resekcja nadnercza, podawanie spironolaktonu, wyjątkowo – leczenie glikokortykosteroidem.

pl.wikipedia.org

Sadza generuje się również podczas spalania drewna, gdy ścianki komory spalania są jeszcze dość zimne, a nadmiar powietrza do spalania jest nieznaczny.

pl.wikipedia.org

Aldera katalizowaną przez rybozym, w której nadmiar enancjomeryczny sięgał 90%.

pl.wikipedia.org

Gruczoł ten odpowiedzialny jest za wydalanie z organizmu nadmiaru soli.

pl.wikipedia.org

Choć w niewielkich ilościach jest uznawany za nieszkodliwy, to jego nadmiar może powodować bóle brzucha oraz zaparcia.

pl.wikipedia.org

Spływający w trakcie pieczenia nadmiar ciasta tworzy zastygające sople, które w ostatecznym efekcie naśladują sęki.

pl.wikipedia.org

Nadmiar magnezu z organizmu jest usuwany przez nerki.

pl.wikipedia.org

Ten rodzaj superfosfatu powstaje w wyniku zobojętnienia nadmiaru kwasów pozostałych w nawozie po procesie produkcyjnym za pomocą amoniaku.

pl.wikipedia.org