Переводы „nadwrażliwy“ в словаре польско » русский

nadwrażliwy ADJ

nadwrażliwy

чрезме́рно чувстви́тельный

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

W tych latach wielokrotnie wcielał się w postacie nadwrażliwych młodzieńców, czasem zawadiackich, szarpanych nadziejami i rozterkami swojego wieku.

pl.wikipedia.org

Jej role filmowe charakteryzuje szeroka rozpiętość emploi – między prostytutkami z temperamentem a wytwornymi, nadwrażliwymi damami.

pl.wikipedia.org

Potężnie zbudowany (84 kg), w istocie nadwrażliwy, niepewny, ze skłonnością do depresji.

pl.wikipedia.org

Nie powinno się podawać antytoksyny osobom nadwrażliwym na białko końskie.

pl.wikipedia.org

Aleksander był nieśmiałym, płochliwym i nadwrażliwym chłopcem o słabej budowie ciała.

pl.wikipedia.org

Był zapewne dzieckiem nadwrażliwym, które zostało przyciągnięte stylem religijnego życia być może z powodu niskiej samooceny, z czym zmagał się przez całe życie.

pl.wikipedia.org

Lekarze weterynarii oceniają, że około 4,6% populacji koniowatych jest nadwrażliwe na ich ukłucia.

pl.wikipedia.org

Sok ogórkowy doskonale oczyszcza skórę i zalecany jest nawet dla skóry nadwrażliwej.

pl.wikipedia.org

Po użądleniu mogą wystąpić miejscowe obrzęki tkanki podskórnej, a u osób nadwrażliwych – w różnym stopniu nasilone (rzadko silne) objawy wstrząsu anafilaktycznego.

pl.wikipedia.org

Leku nie podaje się pacjentom nadwrażliwym na medazepam, oraz cierpiącym na miastenię, jaskrę, ciężką niewydolność oddechową.

pl.wikipedia.org