Переводы „najemca“ в словаре польско » русский

najemca SUBST

najemca

наёмщик m

najemca

нанима́тель m

najemca mieszkania

нанима́тель кварти́ры

Примеры со словом najemca

najemca mieszkania

нанима́тель кварти́ры

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Powierzchnia najmu netto określa powierzchnię, którą dany najemca faktycznie wykorzystuje do bezpośredniego prowadzenia działalności gospodarczej.

pl.wikipedia.org

Nie udało się znaleźć najemców dla pomieszczeń biurowych ani sponsora generalnego, pomieszczenia komercyjne od momentu oddania stadionu stoją niewykorzystane.

pl.wikipedia.org

Nieruchomość mieszkalna – lokal mieszkalny zajmowany przez właściciela lub najemcę tego lokalu.

pl.wikipedia.org

W przypadku umowy najmu z osobą prywatną, taki obowiązek nie istnieje, o ile najemca nie żąda jej wystawienia.

pl.wikipedia.org

W razie oddania w najem lokalu opróżnionego przez dotychczasowego najemcę, wynajmujący jest obowiązany wymienić zużyte elementy wyposażenia lokalu.

pl.wikipedia.org

Wzrost dóbr publicznych w danej okolicy (takich jak transport, bezpieczeństwo, szkolnictwo) przesuwa krzywą popytu najemców w prawo.

pl.wikipedia.org

Niepowodzenie rządu skłoniło najemców do podjęcia bardziej radykalnych działań.

pl.wikipedia.org

Jednocześnie najemca ma prawo nie zgodzić się na podwyższenie opłat i wypowiedzieć umowę najmu, niezależnie od jej formy i czasu trwania.

pl.wikipedia.org

W lipcu 2019 roku została podpisana umowa z nowym najemcą.

pl.wikipedia.org

Zazwyczaj w umowie między wynajmującym a najemcą określa się, kiedy i w jakim zakresie wynajmujący może podnieść czynsz.

pl.wikipedia.org