Переводы „napiwek“ в словаре польско » русский

napiwek SUBST

napiwek

чаевы́е pl

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Dwa miliony dolarów napiwku – amerykańska komedia romantyczna z 1994 roku.

pl.wikipedia.org

Pracownicy chętnie przyjmowali napiwki od zwiedzających.

pl.wikipedia.org

Kiedy zostaje wspaniale ufryzowany z brylantyną i wodą kolońską, płaci, zostawia napiwek i wychodzi.

pl.wikipedia.org

Przykładem może być badanie hipotezy, że liczba osób przy stoliku restauracyjnym wpływa na wielkość otrzymanego przez obsługę napiwku.

pl.wikipedia.org

Jest opodatkowanym zyskiem lokalu (inaczej niż napiwek, który jest nieopodatkowanym zyskiem obsługi).

pl.wikipedia.org

Napiwek doliczony do rachunku podlega opodatkowaniu.

pl.wikipedia.org

Nazwa „popiwek” jest pochodną akronimu oficjalnej nazwy oddającą przy tym w dużej mierze ducha tego podatku jako swoistej kary za „napiwek”, czyli za podniesienie płac.

pl.wikipedia.org

Zdarza się, szczególnie przy wcześniejszych rezerwacjach dla większej liczby osób (np. powyżej 10) lub w weekendowe wieczory, że napiwek jest wliczany do rachunku.

pl.wikipedia.org

Chociaż była to stosunkowo mała suma, później twierdziła, że jej gaża i napiwki były dziesięć razy większe.

pl.wikipedia.org

Prezentowali krótkie, dowcipne i sprośne czyny, po czym podawali kapelusz albo torbę na napiwki widowni.

pl.wikipedia.org