Переводы „natężenie“ в словаре польско » русский

natężenie SUBST

natężenie

напряже́ние nt

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Średnie dobowe natężenie wyniosło niecałe 49 tys. pojazdów i było o 14 proc. mniejsze niż w roku 2019.

pl.wikipedia.org

Przy czym strachu nie wywołuje natężenie tych dźwięków, ale raczej nagłość pojawienia się nieoczekiwanych.

pl.wikipedia.org

Powyżej pewnej wartości natężenia pola elektrycznego w dielektryku dochodzi do gwałtownego wzrostu płynącego prądu.

pl.wikipedia.org

Osadzone jest ono na czterech masztach i ma natężenie 1400 luksów.

pl.wikipedia.org

Zgodnie z prawem ciągłości przepływu można powiedzieć, że w rozważanym przypadku natężenie przepływu jest stałe.

pl.wikipedia.org

Lustro prądowe (układ powielania prądu) to układ elektroniczny, którego zadaniem jest wymuszanie w gałęzi obwodu elektrycznego prądu o natężeniu takim samym jak prąd odniesienia.

pl.wikipedia.org

Nie w każdym regionie represje stosowano także z równym natężeniem.

pl.wikipedia.org

Pomiar natężenia światła oraz jego przestrzennego rozkładu pozwala na bardzo dokładne pomiary odległości oraz długości fali.

pl.wikipedia.org

Przykładem jednowymiarowego sygnału ciągłego jest przebieg zmian napięcia elektrycznego lub natężenia prądu powstały poprzez przetworzenie fali akustycznej na prąd.

pl.wikipedia.org

Aromat chmielu jest drugoplanowy o niewielkim natężeniu lub niemal niewyczuwalny.

pl.wikipedia.org