Переводы „negatywny“ в словаре польско » русский

negatywny ADJ

negatywny

негати́вный

negatywny załatwienie sprawy

отрица́тельный

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Wolność negatywna istnieje mocą pozytywnej i jest w stosunku do tej ostatniej relatywna.

pl.wikipedia.org

Chociaż negatywne skutki niedoboru boru obserwowano u roślin od dawna, wciąż jego rola nie jest w pełni wyjaśniona.

pl.wikipedia.org

Stosuje negatywny osąd środowiska rzymskiego, co argumentuje upadkiem obyczajów i jego dawnej świetności.

pl.wikipedia.org

Jeśli produkt będzie używany w stomatologii, z mieszaniny należy usunąć związki selenu, gdyż poza negatywnymi skutkami dla zdrowia pacjenta selen utrudnia żelowanie polimerów.

pl.wikipedia.org

Pierwotne reakcje krytyków były bowiem mieszane albo negatywne.

pl.wikipedia.org

Mimo tak negatywnych konotacji, magia zakorzeniła się jednak w kulturze popularnej jako stały element w literaturze fantasy, bajkach dla dzieci oraz kampaniach marketingowych.

pl.wikipedia.org

Ringelblum nie ograniczył się jednak wyłącznie do opisywania zjawisk negatywnych.

pl.wikipedia.org

W celu zapobiegnięcia wystąpienia negatywnych cech charakteru zalecana jest jak najwcześniejsza socjalizacja i trening psa, najlepiej przez wykwalifikowanego trenera.

pl.wikipedia.org

Recenzje jednak w zdecydowanej większości były mieszane bądź negatywne.

pl.wikipedia.org

Co więcej, zawierać mogą zarówno cechy pozytywne, jak i negatywne.

pl.wikipedia.org