Переводы „niedostępny“ в словаре польско » русский

niedostępny ADJ

1. niedostępny miejsce:

niedostępny

недосту́пный

2. niedostępny osoba:

niedostępny

непристу́пный

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Ze względu na postępującą dewastację ścieżki, szlak w pewnych okresach roku może być niedostępny na niektórych odcinkach.

pl.wikipedia.org

Dla turystów jest niedostępny, nie prowadzą na niego znakowane szlaki turystyczne.

pl.wikipedia.org

Album jest obecnie niedostępny w sklepach, dlatego jego oryginalne wydania mają dużą wartość kolekcjonerską.

pl.wikipedia.org

Jest silnie strzeżony i niedostępny dla gości indywidualnych.

pl.wikipedia.org

W latach 485–470 p.n.e. najwyższy urząd konsula (zwany wówczas praetor maximus) stał się niedostępny dla plebejuszy.

pl.wikipedia.org

Po zbudowaniu tu nowej fabryki, teren jeziora został otoczony przez ogrodzenie i jest niedostępny dla osób z zewnątrz.

pl.wikipedia.org

Podczas ładowania ludzi do pociągów odjeżdżających z obozu, peron był niedostępny dla innych więźniów.

pl.wikipedia.org

Pojazd posiada napęd obu osi, niedostępny z silnikami spalinowymi.

pl.wikipedia.org

Obecnie jest to rejon zalesiony i niedostępny turystycznie.

pl.wikipedia.org

Obecnie teren po schronisku jest niedostępny i porośnięty lasem.

pl.wikipedia.org