Переводы „nowoczesne“ в словаре польско » русский

nowoczesne

Статья, составленная пользователем

nowoczesne

современное

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Znalazło się na niej około 500 eksponatów, nowoczesne multimedia i aplikacje.

pl.wikipedia.org

Główne działy portalu poświęcone są studiom, pracy i karierze, nauce języków, dział dla studentek, studentów, finanse, rozrywka, wiedza, nowoczesne technologie, zdrowie i turystyka.

pl.wikipedia.org

Portretowaną postać przedstawiał jako wyraz zmysłowej wolności życia, które uznane zostało za nowoczesne.

pl.wikipedia.org

Hale produkcyjne wzbogaciły się o nowoczesne obrabiarki numeryczne oraz inne urządzenia.

pl.wikipedia.org

Na tym albumie dominują nowoczesne brzmienia, wykonywane przede wszystkim na syntezatorach, dlatego styl większości piosenek przypomina synth pop.

pl.wikipedia.org

W pracach badawczych zastosowanie znajdują najnowsze osiągnięcia naukowe z wielu dziedzin w tym nowoczesne technologie informatyczne oraz połączenie zasobów obliczeniowych i ludzkich, np. crowdsourcingu.

pl.wikipedia.org

Na terenie szkoły zostały zbudowane nowoczesne obiekty lotniskowe i szkoleniowe, osiedla mieszkaniowe oraz ośrodki rekreacyjno-sportowe i kulturalne.

pl.wikipedia.org

Nowoczesne samoloty myśliwskie są najczęściej napędzane jednym lub dwoma silnikami turbowentylatorowymi i uzbrojone w pociski rakietowe różnych typów.

pl.wikipedia.org

Ponieważ zarówno ptaki nowoczesne i krokodyle mają serce czterokomorowe, aczkolwiek zmodyfikowane u krokodyli, jest prawdopodobne, że cecha ta łączyła wszystkie archozaury, w tym wszystkie dinozaury.

pl.wikipedia.org

Organizacja powołała nowoczesne szkoły, które prowadziły kształcenie oparte na modelu zachodnim, oferując edukację z przedmiotów takich jak język holenderski i religia.

pl.wikipedia.org