Переводы „oddychanie“ в словаре польско » русский

oddychanie SUBST

sztuczne oddychanie

иску́сственное дыха́ние nt

Примеры со словом oddychanie

sztuczne oddychanie

иску́сственное дыха́ние nt

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Do oddychania osobniki dorosłe używają głównie płuc, przez co muszą co jakiś czas podpływać do powierzchni wody w celu zaczerpnięcia powietrza.

pl.wikipedia.org

Około 20 tysięcy zmarło, 120 tysięcy doznało szkód na zdrowiu, takich jak zaburzenia oddychania, nowotwory, uszkodzenia płodów, oślepienie i inne.

pl.wikipedia.org

Jednakże oficjalne źródła podają, że przebywając w ogrodzie, książę zaczął mieć problemy z oddychaniem, po czym zasłabł i przewrócił się na niski murek.

pl.wikipedia.org

Narząd oddechowy – wyspecjalizowany narząd wymiany gazowej uczestniczący w procesie oddychania większości zwierząt.

pl.wikipedia.org

Powstanie worków wiązać się mogło nie tylko ze sprawniejszym oddychaniem, ale także z równowagą lokomotoryczną i termoregulacją.

pl.wikipedia.org

Z zewnątrz budynek jest pokryty oddychającym tynkiem glinianym lub wapiennym, co pozwala na odparowywanie wody i oddychanie ścian.

pl.wikipedia.org

Jako przyczynę zgonu podano zaburzenie oddychania spowodowane otyłością.

pl.wikipedia.org

Dzięki zjawisku napięcia powierzchniowego pomiędzy opłucną ścienną a opłucną płucną oraz ujemnemu względem atmosferycznego ciśnieniu w tej jamie może zachodzić rozprężanie płuc i mechanizm oddychania.

pl.wikipedia.org

Wyprzenie fitopatologiczne spowodowane jest niekorzystnym działaniem toksyn, egzoenzymów i regulatorów wzrostu grzybowego, zmianą oddychania roślin oraz nieprawidłową regulacją systemu korzeniowego.

pl.wikipedia.org

W ciągu doby procesy oddychania komórkowego u człowieka prowadzą do wytworzenia ok. 1,68×10 cząsteczek anionorodnika ponadtlenkowego.

pl.wikipedia.org