Переводы „ogólnie“ в словаре польско » русский

ogólnie ADV

1. ogólnie:

ogólnie

в о́бщем

2. ogólnie:

ogólnie znany

общеизве́стный

Выражения:

ogólnie [rzecz] biorąc

в о́бщем

ogólnie [rzecz] biorąc

в це́лом

ogólnie mówiąc

вообще́ говоря́

Примеры со словом ogólnie

ogólnie znany

общеизве́стный

ogólnie mówiąc

вообще́ говоря́

ogólnie [rzecz] biorąc

в о́бщем

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Mycobank – internetowa, ogólnie dostępna bez logowania baza danych z zakresu mykologii.

pl.wikipedia.org

Ogólnie: lęk przed możliwością utraty każdej innej osoby, od której ktoś pozostaje w zależności.

pl.wikipedia.org

Degeneracja to ogólnie zwyrodnienie, wynaturzenie, zniekształcenie – zasadnicza (najczęściej niekorzystna) zmiana (proces), często także wynik procesu degeneracyjnego.

pl.wikipedia.org

Dawca narządów, dawca organów lub ogólnie dawca – żywy człowiek albo zwłoki ludzkie, od których pobiera się komórki, tkanki lub narządy.

pl.wikipedia.org

Ogólnie w tym czasie muzyka bardzo ludzi zajmowała.

pl.wikipedia.org

Najogólniej można mówić o stylach kierowania potencjalnym i rzeczywistym.

pl.wikipedia.org

Utlenianie aldehydów jest ogólnie uważane za reakcję detoksykacyjną, która usuwa elektrofilowe produkty utleniania alkoholi.

pl.wikipedia.org

Ptaki dzielą ponad setkę różnych cech anatomicznych z nieptasimi teropodami, które uznano ogólnie za ich najbliższych wymarłych krewnych.

pl.wikipedia.org

Ogólnie w roku szkolnym 2009/2010 zarejestrowanych było 2232 uczniów serbołużyckich uczęszczających do szkół swojej mniejszości.

pl.wikipedia.org

Ogólnie chodzi o usprawnienie gospodarki, szkolnictwa, rynku zatrudnienia i powszechnej opieki zdrowotnej.

pl.wikipedia.org