Переводы „osobliwość“ в словаре польско » русский

osobliwość SUBST

osobliwość

ре́дкость f

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Ze względu na oryginalny pokrój uprawiane bywają w kolekcjach jako osobliwości botaniczne.

pl.wikipedia.org

Jakiekolwiek całkowite grawitacyjne zapadanie się ciała nigdy nie doprowadzi do utworzenia nagiej osobliwości.

pl.wikipedia.org

Z danych zebranych przez projekt będzie można również wyławiać pozycje pulsarów oraz osobliwości.

pl.wikipedia.org

Problematyczna bywa kwestia, w jakiej mierze przy wygłaszaniu dzieła z takimi osobliwościami uwzględnić zasady współczesnej wymowy.

pl.wikipedia.org

Do jego zainteresowań należy: teoria osobliwości, geometria semialgebraiczna i odwzorowania wielomianowe.

pl.wikipedia.org

Osobliwością dla cudzoziemców jest to, że litera „w” służy do zapisu samogłoski „u”.

pl.wikipedia.org

Dość przypadkowy charakter ówczesnych skromnych zbiorów wynikał ze sposobu rozumienia muzeum jako przestrzeni osobliwości; część ich zresztą uległa rozproszeniu w czasie wojny.

pl.wikipedia.org

Pewną osobliwością tych dość dużych ptaków jest to, że najchętniej zjadają mszyce.

pl.wikipedia.org

Osobliwością faunistyczną rezerwatu są bóbr europejski i wilk.

pl.wikipedia.org

Osobliwością rozsławiającą tę wrocławską aptekę była przechowywana w jej wnętrzu egipska mumia młodej kobiety, która żyła między 3000 a 600 rokiem p.n.e.

pl.wikipedia.org