Переводы „osuszać“ в словаре польско » русский

osuszać <osuszyć> VERB vt

osuszać

осуша́ть

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Osuszali bagna i uczyli uprawiać ciężkie gleby gliniaste.

pl.wikipedia.org

Kazał również osuszać bagna, zagospodarowywać nieużytki.

pl.wikipedia.org

Z tego powodu, w ciągu trzech lat zrealizowano olbrzymi projekt osuszając tutejsze bagna i likwidując problem komarów roznoszących malarię.

pl.wikipedia.org

Drugi strumień regeneruje (osusza) wirnik, aby mógł on znowu pochłaniać wilgoć.

pl.wikipedia.org

Olędrzy kopali rowy melioracyjne, osuszali rozlewiska, karczowali lasy łęgowe, a z pozyskanego drewna wznosili zagrody odporne na powodzie.

pl.wikipedia.org

Naturalne bariery dzielące ten obszar i migracje powstają, gdy ekosystem osusza się, zbliżając się warunkami np. do preriowych.

pl.wikipedia.org

Niekiedy, w celu wzmocnienia stoku i przeciwdziałania konsekwencjom ruchów masowych, buduje się mury oporowe, a także osusza się stok i jego podnóże.

pl.wikipedia.org

Gdy jeden ze zbiorników osusza przepływające przez niego sprężone powietrze, drugi jest regenerowany.

pl.wikipedia.org

Mieszkańcom nowych ziem kazał budować drogi, osuszać podmokłe tereny i służyć w siłach zbrojnych.

pl.wikipedia.org

To oni pierwsi zaczęli osuszać bagniste tereny, które powstały po wyschnięciu ogromnego jeziora.

pl.wikipedia.org