Переводы „pąk“ в словаре польско » русский

pąk SUBST

pąk

буто́н m

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Odmiana wypuszcza pąki późno, ale jest wrażliwa na mroźne zimy.

pl.wikipedia.org

Porażone pąki, kwiaty i zawiązki strąków opadają, wskutek czego nie następuje wytwarzanie nasion.

pl.wikipedia.org

Są większe niż pąk kwiatostanowy i okryte kilkoma błonkowatymi liśćmi.

pl.wikipedia.org

Żywi się liśćmi, pędami i pąkami, czasem też owadami.

pl.wikipedia.org

Silne porażenie powoduje uszkadzanie pąków, kwiatów i łuszczyn, a nawet wypadanie całych roślin.

pl.wikipedia.org

Zjadają również nasiona, szczególnie traw, oraz inną materię roślinną – źdźbła traw, pąki i liście.

pl.wikipedia.org

Przeznaczone do zapylenia kwiaty izoluje się za pomocą spinaczy (np. spinacze fryzjerskie) na dzień przed rozwinięciem płatków, lub za pomocą waty, którą owija się pąk.

pl.wikipedia.org

Pąki te powstają głównie u młodych roślin, a ich rozwój widać po zniszczeniu wierzchołka.

pl.wikipedia.org

Płodność dolnych trzech pąków u nasady łozy bardzo słaba.

pl.wikipedia.org

Fanerofity (jawnopączkowe) – są to trwałe rośliny, przeważnie o pędach zdrewniałych z zimotrwałymi pąkami odnawiającymi, umieszczonymi wyżej niż 50 cm nad powierzchnią podłoża.

pl.wikipedia.org