Переводы „parasol“ в словаре польско » русский

parasol SUBST

1. parasol (od deszczu):

parasol

зо́нтик m

2. parasol (nad stolikiem):

parasol

зонт m

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

O umówionym dokładnie czasie sprawcy przebili pakunki parasolami, pozostawiając je w wagonach pełnych pasażerów, w czasie porannego szczytu.

pl.wikipedia.org

Na plaży znajdują się prysznice, parasole przeciwsłoneczne, leżaki, krzesła i stoły.

pl.wikipedia.org

Był to górnopłat typu parasol o tradycyjnej konstrukcji.

pl.wikipedia.org

Parasol to tzw. umbraculum, rodzaj uroczystego baldachimu, który był rozkładany nad kardynałami elektorami i po dokonanym wyborze składany u wszystkich, z wyjątkiem wybranego.

pl.wikipedia.org

Meduza ma ciało czterograniaste, dzwonkowate, z czterema ropaliami na krawędziach parasola.

pl.wikipedia.org

Istotę funduszu oddaje jego nazwa – parasolem – jest cały fundusz, który posiada osobowość prawną i może być podmiotem praw i obowiązków.

pl.wikipedia.org

Punktem centralnym założenia ma być plac, którego charakterystycznym elementem będą zacieniające go parasole.

pl.wikipedia.org

Obecny budynek dworca został zbudowany w 1974 roku w ramach koncepcji parasol (duże zadaszenie obejmujące cały budynek stacji).

pl.wikipedia.org

Za tarczą herbową znajdują się dwa skrzyżowane klucze i rozpostarty parasol.

pl.wikipedia.org