Переводы „pożar“ в словаре польско » русский

pożar SUBST

pożar

пожа́р m

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Żelazne, nitowane drzwi, prowadzące z zakrystii do prezbiterium, które przetrwały wszystkie pożary i nawałnice.

pl.wikipedia.org

Następnie osada rozwijała się, niszczona parokrotnie przez pożary.

pl.wikipedia.org

Wielki pożar w 1626 zniszczył zabudowę, a zaraza w 1630 zdziesiątkowała mieszkańców.

pl.wikipedia.org

Był często, podobnie jak cała wieś o zabudowie drewnianej, ofiarą pożarów (1683, 1799, 1813, 1878), ostatecznie spłonął w 1945.

pl.wikipedia.org

Przez następne lata miasto dotykały liczne pożary, powodzie a liczbę mieszkańców dziesiątkowały epidemie cholery i czarnej ospy.

pl.wikipedia.org

Obiekt ten uległ poważnym zniszczeniom wskutek pożaru w lipcu 2012.

pl.wikipedia.org

Pojazdy odnajdują złodziei, gaszą pożary, i rozwiązują sprawy, dziejące się w ich okolicy.

pl.wikipedia.org

Przyczyną pożaru było podpalenie przez jednego z pracowników.

pl.wikipedia.org

Nacisk położony na nieostrożność w obchodzeniu się ze światłem lub ogniem dowodzi, że wiele pożarów powstałych w międzyczasie powstawała z nieuwagi mieszczan.

pl.wikipedia.org

Jaka by nie była przyczyna pożaru po nim nie odbudowano już kompleksu grodowego.

pl.wikipedia.org