Переводы „pochlebny“ в словаре польско » русский

pochlebny ADJ

pochlebny

льсти́вый

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Cieszył się także dość niepochlebną opinią człowieka złośliwego i manipulanta.

pl.wikipedia.org

Niektóre bardzo popularne gatunki telewizyjne zyskały sobie szczególnie niepochlebne opinie krytyków w tym m.in. tzw. opery mydlane, telenowele, westerny, reality show, talk-show, sitcomy.

pl.wikipedia.org

Film otrzymał wiele niepochlebnych recenzji i został powszechnie uznany za "najgorszy film 2007 roku".

pl.wikipedia.org

Wokalista twierdzi, że niepochlebne opinie krytyków na temat dokonań kanadyjskiej kapeli są absolutnie nieuzasadnione.

pl.wikipedia.org

Davies otrzymał wiele pochlebnych recenzji w trakcie trwania wystawy, nie tylko za jej organizację, ale także za swoje obrazy.

pl.wikipedia.org

Brytyjka ze sceptycyzmem podchodziła do pochlebnych recenzji – „muszę zachować w tym wszystkim równowagę”.

pl.wikipedia.org

Mimo to jej modelka pewnie była zadowolona z bardzo pochlebnego portretu, który maskował krótkie nogi i nadzwyczaj dużą głowę, a ponadto dodawał jej uroczy uśmiech.

pl.wikipedia.org

Porównując je z mowami innych attyckich oratorów, wyraża o nich niepochlebną opinię, zarzucając autorowi plagiaty z innych mówców, posługiwanie się obelgami.

pl.wikipedia.org

Album zebrał wiele pochlebnych recenzji w pismach i internetowych portalach muzycznych.

pl.wikipedia.org

W jednej z gazet, obok pochlebnej recenzji, ukazuje się informacja, że reżyser wkrótce odejdzie na emeryturę.

pl.wikipedia.org