Переводы „podlewać“ в словаре польско » русский

podlewać <podlać> VERB vt

podlewać

подлива́ть

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Może rosnąć na stanowisku zarówno zacienionym, jak i słonecznym, w tym jednak przypadku należy ją w czasie upałów podlewać.

pl.wikipedia.org

W zimie podlewamy rzadziej, tak, by ziemia nieco przeschła, ale należy roślinę systematycznie zraszać wodą.

pl.wikipedia.org

W uprawie pod osłonami podlewa się rośliny rzadko, ale obficie w godzinach przedpołudniowych, tak, by woda mogła szybko wyparować z powierzchni liści.

pl.wikipedia.org

Rośliny należy podlewać obficie, jedynie w okresie zimy podłoże powinno całkowicie wysychać.

pl.wikipedia.org

W okresie od kwietnia do sierpnia nie należy tych roślin podlewać wcale (sygnałem do rozpoczęcia ostrożnego podlewania jest z reguły pojawienie się pąków kwiatowych).

pl.wikipedia.org

Po zasadzeniu roślinę podlewamy, a glebę wokół ściółkujemy korą lub torfem.

pl.wikipedia.org

Co więcej, trzymając wysuszone cebulki i podlewając, można było zakwitnięcie uzyskać w dowolnej porze.

pl.wikipedia.org

W okresie wegetacji rośliny podlewa się dość obficie.

pl.wikipedia.org

Od wiosny do jesieni podlewa się intensywnie, tak, by ziemia była stale wilgotna.

pl.wikipedia.org

Należy podlewać tylko przy bardzo wysokich temperaturach, ponieważ bardzo dobrze znosi susze.

pl.wikipedia.org