Переводы „pogarszać“ в словаре польско » русский

pogarszać się <pogorszyć się> VERB vr

pogarszać się

ухудша́ться

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Położenie mieszkańców pogarszało się jednakże z roku na rok.

pl.wikipedia.org

Na dodatek sytuację pogarsza obecność piratów, którzy terroryzują wybrzeże i blokują drogi morskie.

pl.wikipedia.org

Położenie pogarszało się nie tylko w polskim obozie.

pl.wikipedia.org

Dała mu również prawo do renty w późniejszym okresie życia, kiedy stan jego zdrowia zaczął się pogarszać.

pl.wikipedia.org

W każdym razie, pisarz tknięty został wówczas przypływem gorącej miłości do rodziny, co tylko pogarszało jego stan zdrowia fizycznego.

pl.wikipedia.org

Od czasu przewrotu majowego, jego ocena osoby marszałka stopniowo się pogarszała.

pl.wikipedia.org

Ciemny obraz pogarszał fakt opuszczenia artylerii i zostawienia przeciwnikowi wielkich zapasów.

pl.wikipedia.org

Od 1811 roku kiedy to odnotowano wielki nieurodzaj, sytuację pogarszają powtarzające się cyklicznie klęski.

pl.wikipedia.org

Bardzo dobra była również manewrowość na małych wysokościach przy dużej prędkości, pogarszała się powyżej 7600 m (25.000 stóp).

pl.wikipedia.org

Slade zaczął śpiewać w wieku 8 lat, a kiedy jego głos zaczął się pogarszać, mając 11 lat zajął się grą na pianinie.

pl.wikipedia.org