Переводы „posiłek“ в словаре польско » русский

posiłek SUBST

posiłek

еда́ f

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Trzeci posiłek szabatowy (seuda szilit) przypada na późne popołudnie w sobotę.

pl.wikipedia.org

Jednym przyciskiem można ustawić scenę odpowiednią do oglądania telewizji, spożywania posiłku lub włączyć wszystkie światła.

pl.wikipedia.org

Zbudowano wówczas także duży marmurowy stół z kamiennymi ławami, przy którym spożywano w romantycznej scenerii posiłki.

pl.wikipedia.org

Stanowi to istotny problem dla niełazów wielkich, jako że zabijają one względnie duże zwierzęta i diabły nie pozwalają im dokończyć posiłku.

pl.wikipedia.org

Rozmowy podczas posiłku są skupione na pacjentach i ich traktowaniu.

pl.wikipedia.org

Suhur jest najczęściej jedynym poza wieczornym iftarem, czyli pierwszym po zachodzie słońca, posiłkiem spożywanym w okresie ramadanu.

pl.wikipedia.org

Zaleca się jej stosowanie 10 minut przed posiłkiem: dostępne dawki zawierają 1, 2, 3 jednostki insuliny.

pl.wikipedia.org

Często organizowany jest posiłek, podczas którego stawia się dla zmarłych miejsce przy stole i zaprasza ich do przyłączenia się.

pl.wikipedia.org

Wtedy to oddziały partyzanckie zdołały ściągnąć posiłki i ponownie przejąć poligon.

pl.wikipedia.org

W ryokanach japońskich kładzie się nacisk na punktualność gości na posiłku.

pl.wikipedia.org