Переводы „prawdopodobieństwo“ в словаре польско » русский

prawdopodobieństwo SUBST

prawdopodobieństwo

вероя́тность f

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Oznacza to, że z upływem czasu miejsce największego prawdopodobieństwa znalezienia cząstki przesuwa się w prawo.

pl.wikipedia.org

Natomiast przy założeniu, że istnieje różne prawdopodobieństwo wystąpienia każdego znaku w tekście, informacja w znaku równa się 4,75 bita.

pl.wikipedia.org

Przeprowadzanie udanej replikacji zwiększa jednak prawdopodobieństwo, że wykazana w badaniach zależność występuje w rzeczywistości.

pl.wikipedia.org

Dobrze rozwinięta sieć zwiększa prawdopodobieństwo zakażenia grzybem mikoryzowym kolejnych roślin.

pl.wikipedia.org

Stworzył podstawy rachunku prawdopodobieństwa i przyczynił się do rozwoju rachunku różniczkowego i wariacyjnego.

pl.wikipedia.org

Za osiągnięcia w dziedzinie rachunku prawdopodobieństwa został w 1981 mianowany profesorem nadzwyczajnym.

pl.wikipedia.org

Nierównowaga ta dotyczy sytuacji normalnej, która powoduje, że zakłócony zostaje normalny przebieg aktywności i zmniejsza się prawdopodobieństwo realizacji zadania na poziomie normalnym.

pl.wikipedia.org

Zmiany w częstotliwości zachorowań – antropogenicznie warunkowane zanieczyszczone powietrze powoduje rozmaite choroby układu oddechowego i zwiększa prawdopodobieństwo zachorowań na nowotwory.

pl.wikipedia.org

W ten sposób zwiększa się prawdopodobieństwo, że feromony również będą wdychane.

pl.wikipedia.org

Strategia mieszana – strategia, która określa prawdopodobieństwa, z jakimi gracz wybiera postać strategii.

pl.wikipedia.org