Переводы „prostopadły“ в словаре польско » русский

prostopadły ADJ

prostopadły do czegoś

перпендикуля́рный к чему́-л.

Примеры со словом prostopadły

prostopadły do czegoś

перпендикуля́рный к чему́-л.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Ma to na celu zapewnienie większej sztywności wzdłuż osi diametralnej jednostki żaglowej niż w osi do niej prostopadłej.

pl.wikipedia.org

H} _{o},} który byłby prostopadły do płaszczyzny ściśle stycznej π o. {\displaystyle \pi _{o}.

pl.wikipedia.org

Przeciwskarpa obmurowana tylko na odcinkach czołowych fortu w postaci muru oporowego ze sklepieniami prostopadłymi murowanymi występami wpuszczonymi w przeciwskarpę.

pl.wikipedia.org

Kierunek światła spolaryzowanego jest prostopadły do żółtego paska (czyli pionowy, gdy pasek jest poziomy).

pl.wikipedia.org

Kanał przestrzenny – kanał telekomunikacyjny, w którym przestrzeń uczestnicząca w przesyłaniu sygnałów jest dostatecznie wąska (czyli jest ograniczona w kierunku prostopadłym do kierunku ruchu energii).

pl.wikipedia.org

System szlaków prostopadłych do drogi wywozowej, gdzie składnice znajdują się na końcu każdego ze szlaków.

pl.wikipedia.org

Dla przepływu dwuwymiarowego wektor wirowości jest prostopadły do płaszczyzny.

pl.wikipedia.org

Nawa główna i transept pokryty dwuspadowym dachem, nawy boczne dachami dwuspadowymi o kalenicach prostopadłych do osi nawy głównej.

pl.wikipedia.org

Główną częścią jaskini jest studnia zaczynająca się w górnym i większym otworze wejściowym, przechodząca w obszerny korytarz, który dochodzi do dwóch prostopadłych, krótkich korytarzyków.

pl.wikipedia.org

Główny kierunek transportu eolicznego jest zatem prostopadły do grzbietów, co odróżnia je od wydm podłużnych, w których wypadkowy kierunek transportu jest równoległy do grzbietu.

pl.wikipedia.org