Переводы „przeżywać“ в словаре польско » русский

I . przeżywać <przeżyć> VERB vt

przeżywać

пережива́ть

ona bardzo to przeżywa

она́ э́то о́чень пережива́ет

II . przeżywać <przeżyć> VERB vr

przeżyć się

изжи́ться

przeżyć się

устаре́ть

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Grupa wstrząśnięta tą nowiną przeżywa kryzys, ale poczucie wspólnoty zwycięża.

pl.wikipedia.org

Nie można nauczyć się jej przeżywać, zawsze jest zaskoczeniem i zagadką.

pl.wikipedia.org

Spryciulka wraz ze swymi przyjaciółmi i rodziną przeżywają wiele fascynujących, a jednocześnie zabawnych przygód.

pl.wikipedia.org

Obecnie przeżywa renesans w budownictwie regionalnym (zajazdy) jak i w budownictwie mieszkalnym.

pl.wikipedia.org

Umiera matka dyktatora, który bardzo przeżywa tę stratę.

pl.wikipedia.org

Mechanizmem, który pozwala mieszańcom róż przeżywać i uzyskiwać zdolność do adaptacji jest spotykana u niektórych przedstawicieli rodzaju niezbalansowana poliploidalność.

pl.wikipedia.org

Pomiędzy super tajnymi misjami bohaterowie przeżywają wiele przygód.

pl.wikipedia.org

Przedstawiciele obydwu płci mogą przeżywać wielokrotne orgazmy i przechodzą podobne fazy podczas stosunku i podniecenia seksualnego.

pl.wikipedia.org

Był także aktywnym krytykiem systemu bakufu, uważając, że problemy jakie kraj przeżywa dowodzą, że siogunat nie wypełnia właściwie swoich obowiązków wobec cesarza i ludu.

pl.wikipedia.org

Ludzie mogą jednak przeżywać także konflikty emocjonalne (zobacz np. ambiwalencja), konflikty między swoimi zasadami etycznymi a emocjami, popędami i pragnieniami i in.

pl.wikipedia.org