Переводы „przesypiać“ в словаре польско » русский

I . przesypiać <przespać> VERB vt

przesypiać

просыпа́ть

II . przesypiać <przespać> VERB vr

przespać się

поспа́ть

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Prowadzą nocny tryb życia, dzień przesypiają w wykopanych przez siebie norach.

pl.wikipedia.org

O świcie powraca w miejsce swojego odpoczynku i dzień przesypia wisząc na drzewach.

pl.wikipedia.org

W pierwszym okresie niemowlę przesypia większość dnia, przerywając sen jedynie na karmienie i stopniowo zmniejszając długość snu do 12. godzin w nocy i paru godzin w ciągu dnia.

pl.wikipedia.org

Popielice szare są aktywne nocą, dzień przesypiając w kryjówkach.

pl.wikipedia.org

Dzień przesypia w wykrotach lub w norach opuszczonych przez inne zwierzęta.

pl.wikipedia.org

Wiele zwierząt przesypia niekorzystną porę roku – zapadają w sen zimowy w celu oszczędzania energii lub w sen letni w czasie suszy.

pl.wikipedia.org

Przesypiają całą zimę bez przebudzenia.

pl.wikipedia.org

Poluje nocą na gady, płazy, pisklęta i owady, dzień przesypia ukryty wśród butwiejących liści, w termitierach, pod wykrotami powalonych drzew albo w norach wygrzebanych przez gryzonie.

pl.wikipedia.org

Prowadzą nocny tryb życia, dzień przesypiają w zrobionych przez siebie gniazdach zbudowanych z trawy, wyłożonych króliczym futrem.

pl.wikipedia.org

Tapir górski zwykle zaczyna aktywność od zachodu słońca, a większą część dnia przesypia.

pl.wikipedia.org