Переводы „przewlekły“ в словаре польско » русский

przewlekły ADJ

1. przewlekły choroba:

przewlekły

затяжно́й

2. przewlekły wywody:

przewlekły

растя́нутый

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

W stanach przewlekłych może dochodzić do na przemian zachodzących procesów demielinizacji i następczej remielinizacji – powstawać mogą tzw. twory cebulowate.

pl.wikipedia.org

Taki patologiczny mechanizm zachodzi przede wszystkim w przewlekłych stanach zapalnych.

pl.wikipedia.org

Czynnikami ryzyka jest także przewlekła ekspozycja na ołów i spożywanie alkoholu skażonego ołowiem, ponieważ ołów upośledza funkcjonowanie nerek.

pl.wikipedia.org

Ich palenie zwiększa ryzyko zachorowania na raka, w szczególności raka jamy ustnej, schorzeń sercowo-naczyniowych oraz przewlekłego zapalenia oskrzeli.

pl.wikipedia.org

Mogą występować w niektórych chorobach nienowotworowych takich jak przewlekłe zmiany torbielowate, wady rozwojowe naczyń.

pl.wikipedia.org

Osoby z chorobą rozpoznaną po 50. roku życia mają większe prawdopodobieństwo wystąpienia przewlekłego, postępującego przebiegu, z szybszą progresją niepełnosprawności.

pl.wikipedia.org

Choroba ma często charakter przewlekły, przebiega z okresami zaostrzeń i remisji (zwłaszcza w miesiącach letnich).

pl.wikipedia.org

Prawdopodobnie z powodu wyczerpującego trybu życia nabawił się przewlekłej choroby żołądka.

pl.wikipedia.org

Nie zaleca się przewlekłego stosowania leku, a leczenie powinno być kontynuowane tylko tak długo, jak długo utrzymuje się ból.

pl.wikipedia.org

Zmarła 11 kwietnia 1983 w wyniku przewlekłego zapalenia wątroby.

pl.wikipedia.org