Переводы „przychodzić“ в словаре польско » русский

przychodzić <przyjść> VERB vi

1. przychodzić:

przychodzić

приходи́ть

Выражения:

coś mi przyszło do głowy

что́-то пришло́ мне в го́лову

przychodzić na świat

появи́ться на свет

Примеры со словом przychodzić

przychodzić na świat

появи́ться на свет

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Może nie wyszło mi to absolutnie tak jak chciałem, ale powiem szczerze że nie należę do ludzi którym pisanie przychodzi łatwo.

pl.wikipedia.org

Dopiero po chwili przychodzi olśnienie – ten mały i ten duży to jedna i ta sama osoba – na początku i pod koniec życia”.

pl.wikipedia.org

Jednakowoż, nie przychodzi jak zwykle na płatny seks, lecz po to, by wyżalić się burdelmamie, iż wszelkie uciechy cielesne przestały się dla niego liczyć.

pl.wikipedia.org

Młode przychodzą na świat pokryte kremowym futrem, z kolei stare osobniki są niemal czarne.

pl.wikipedia.org

Codziennie przychodzi na świat populacja much liczniejsza od całej ludzkości.

pl.wikipedia.org

Prawdziwy sukces polega na eksploracji „światów wyższych”, poznanie odpowiedzi na pytania „skąd przychodzę?”, „czym jestem?”, „dokąd zmierzam?”.

pl.wikipedia.org

Na świat przychodzi 2-6 młodych, które, mimo iż w pierwszych tygodniach są gołe i ślepe, mają wyraźnie rozwinięty fałd skórny.

pl.wikipedia.org

Difalia, duplikacja prącia – rzadkie zaburzenie rozwojowe, w którym samiec przychodzi na świat z dwoma prąciami.

pl.wikipedia.org

Przychodzi do kobiety z propozycją zdradzenia miejsca pobytu syna, w zamian za możność sfilmowania jej losów.

pl.wikipedia.org

Teresa przychodzi do domu bez pieniędzy, co smuci jej matkę, która żyje z mężem-alkoholikiem, przepijającym większość zarobionych pieniędzy.

pl.wikipedia.org