Переводы „robotnica“ в словаре польско » русский

robotnica SUBST

robotnica

рабо́тница f

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

W gnieździe znajduje się kilkadziesiąt tysięcy robotnic oraz kilka królowych.

pl.wikipedia.org

Rójka (rój naturalny) – pszczoły i robotnice razem z matką opuszczające rodzinę pszczelą, jest to nazywane rojeniem.

pl.wikipedia.org

Naturalnie przebiegająca rójka jest zazwyczaj zjawiskiem niepożądanym w pszczelarstwie, ponieważ pozbawia pasiekę dużej ilości robotnic i dojrzałej matki.

pl.wikipedia.org

W najbardziej zaawansowanych systemach występują kasty królowych i robotnic.

pl.wikipedia.org

Długość ciała robotnic wynosi od 4,0 do 5,0 mm.

pl.wikipedia.org

Robotnice walczą wówczas o dominację w hierarchii grupy, a przywrócenie stabilności kolonii może trwać od dwóch do trzech miesięcy.

pl.wikipedia.org

Po kopulacji samce giną, a zapłodnione samice tracą skrzydła, zostają zabrane przez robotnice swego gatunku do jakiegoś istniejącego już mrowiska, lub zakładają nowe.

pl.wikipedia.org

Istotnie w koloniach o jednej królowej proporcja płci nowych osobników wynosi 3:1 na korzyść samic, odpowiadając najkorzystniejszej z punktu widzenia dostosowania włącznego robotnic.

pl.wikipedia.org

Samice są ubarwione i owłosione podobnie jak robotnice i osiągają długość między 5,5–6,5 mm.

pl.wikipedia.org

Większość mieszkańców mrowiska stanowią robotnice, których liczba może dochodzić do kilkuset tysięcy.

pl.wikipedia.org