Переводы „rozpadlina“ в словаре польско » русский

rozpadlina SUBST

rozpadlina

расще́лина f

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Zatrzęsła się ziemia, a wieś wpadła w rozpadlinę, która potem stała się stawem.

pl.wikipedia.org

Na południowej stronie skały korytarz w górnej części przechodzi w wąską rozpadlinę.

pl.wikipedia.org

Jej nazwa oznacza wąwóz wypełniony wodą i odnosi się do rozpadliny położonej w okolicach wsi.

pl.wikipedia.org

Od rozpadliny prowadzi ciasne wyjście na strome zbocze skały o ekspozycji północno-wschodniej.

pl.wikipedia.org

Powierzchnia wyspy jest pagórkowata, urozmaicona licznymi rozpadlinami i wąwozikami, w części południowo-zachodniej bardziej płaska i podmokła.

pl.wikipedia.org

Ponadto ze środkowej części rozpadliny prowadzi krótki korytarzyk przechodzący w niedostępną dla człowieka szczelinę wiodąca w głąb skały.

pl.wikipedia.org

Procesy erozyjne i ruchy grawitacyjne wytworzyły tu szereg rozpadlin skalnych i niewielkich jaskiń, których głębokość sięga ok. 8 m, a długość nie przekracza 16 m.

pl.wikipedia.org

Wszystkie te grzbiety były pocięte gęstą siecią załomów, rozpadlin i skał i rozciągał się z nich wyśmienity widok na nieckę.

pl.wikipedia.org

Spłoszony, kryje się wśród rozpadlin skalnych, koralowców lub zarośli traw morskich.

pl.wikipedia.org

Powierzchnia wyspy jest wyżyną, przeciętą rozpadliną, z najwyższym punktem wysokim na 38 m (bez nazwy).

pl.wikipedia.org