Переводы „rozumny“ в словаре польско » русский

rozumny ADJ

rozumny

разу́мный

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Zakwestionowano w ten sposób unikalność językową człowieka rozumnego.

pl.wikipedia.org

Jest prawem spisanym i trzeba się go uczyć, a więc nie jest dane w bezpośredni sposób wszystkim istotom rozumnym.

pl.wikipedia.org

Słońce im nie szkodzi i nie są odporne na czary; nie uznają kobiet za istoty rozumne.

pl.wikipedia.org

Oto religia rozumna - credo nauki, pokarm dla ciała i ducha.

pl.wikipedia.org

Uznaje się to za pierwszy dowód na systematyczne użytkowanie broni u gatunku innego niż człowiek rozumny.

pl.wikipedia.org

Przykładem jest pogląd, że kobiety powinny wyłącznie siedzieć w domu i zajmować się dziećmi, lub przekonanie, że kobiety nie są tak rozumne jak mężczyźni.

pl.wikipedia.org

Jednakże związek schizofrenii z powstawaniem człowieka rozumnego w ogóle sytuuje powstanie zmian genetycznych jeszcze wcześniej.

pl.wikipedia.org

Ludzie rozpoczynają naprawę wbitego w grunt statku, a także badanie planety, która okazuje się zamieszkana przez istoty rozumne.

pl.wikipedia.org

Osiągają wydajność 80%, podczas gdy człowiek rozumny pobiera jedynie około 20%.

pl.wikipedia.org

Jednak najbardziej krytykowaną tezą, jaką stawiają zwolennicy projektu, jest ta o rozumnym projekcie żywych istot.

pl.wikipedia.org