Переводы „ryby“ в словаре польско » русский

Ryby ASTRON

Ры́бы f pl

iść na ryby

идти́ на рыба́лку

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Przedstawiciele tego gatunku mogli długo pozostawać pod wodą łowiąc ryby, a w czasie wolnym wylegiwali się na plaży wyspy.

pl.wikipedia.org

Natomiast rekcje alergiczne na ryby są powszechne zarówno u dzieci, jak i u dorosłych, a to pożywienie jest źródłem silnych alergenów.

pl.wikipedia.org

Na ławicach omułków żerują flądry, dorsze, płaszczki, ryby jesiotrowate, kraby, drapieżne ślimaki i rozgwiazdy.

pl.wikipedia.org

Więcierz (wereżka) – pułapka na ryby w kształcie cylindra około dwumetrowej długości, zrobiona z obręczy drewnianych na których rozpięta jest wiklina lub tkanina sieciowa, czasami z przegrodą w środku.

pl.wikipedia.org

Gleipnir został wykonany za pomocą czarów z tupotu kocich stóp, brody kobiety, korzenia góry, ścięgien niedźwiedzia, oddechu ryby i śliny ptaka.

pl.wikipedia.org

Srebrzyste zabarwienie ciała ryby daje leżąca tuż pod łuskami cienka warstwa kryształków guaniny i węglanu wapnia.

pl.wikipedia.org

Nazwa „wieloryb” jest pozostałością z czasów, gdy walenie uważano za gigantyczne ryby.

pl.wikipedia.org

Ryby łowiono przy pomocy wędki, sieci lub saka; latem – z łodzi, a zimą z lodu – za pomocą wybitej przerębli.

pl.wikipedia.org

Prowadzi głównie przydenny tryb życia, polując na ryby i wygrzebując bezkręgowce z podłoża.

pl.wikipedia.org

Północno-zachodnie wrony jedzą ryby wyłowione na mieliźnie, małże (w tym omułki), kraby.

pl.wikipedia.org