Переводы „słoneczny“ в словаре польско » русский

słoneczny ADJ

słoneczny

со́лнечный

okulary słoneczne

солнцезащи́тные очки́

Примеры со словом słoneczny

Układ Słoneczny

Со́лнечная систе́ма f

udar cieplny/słoneczny

теплово́й/со́лнечный уда́р m

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Zewnętrzna ściana budynku, będąca pod oszkleniem, jest odizolowana od bezpośredniego promieniowania słonecznego.

pl.wikipedia.org

Zwane słonecznym miastem z powodu największej ilości słonecznych dni w ciągu roku w kraju.

pl.wikipedia.org

Rośliny znajdują się tam pod silnym działaniem promieniowania słonecznego.

pl.wikipedia.org

Zdecydował się odejść, kiedy okazało się, że bardziej interesuje go teoria niż obserwacja, a jedyna rzecz na jaką pozwalało oksfordzkie obserwatorium to obserwacja plam słonecznych.

pl.wikipedia.org

Głównym motywem symbolicznymi tego okresu jest dysk słoneczny.

pl.wikipedia.org

Siedlisko: kamieniste zbocza, słoneczne pagórki, widne lasy, skały, ubogie łąki, zarośla.

pl.wikipedia.org

Systemy oświetlenia światłem dziennym działają na zasadzie gromadzenia i rozprowadzania światła słonecznego, aby dostarczyć je wnętrzom.

pl.wikipedia.org

Kwiaty otwierają się regularnie między godziną 8 a 9 rano (dlatego bywa sadzony w kwiatowych zegarach) w dni słoneczne.

pl.wikipedia.org

Skonstruował własne soczewki i teleskop, przy pomocy którego dokonał kilku drobnych odkryć głównie w zakresie plam słonecznych.

pl.wikipedia.org

Kąpiele powietrzno-słoneczne i ich znaczenie dla zdrowia naszego oraz praktyczne wskazówki do urządzenia i używania tychże.

pl.wikipedia.org