Переводы „sfera“ в словаре русско » польский

(Перейти к польско » русский)

сфе́ра

sfera

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Nastąpiło tam tak charakterystyczne dla postkomunizmu zatarcie wyraźnych granic pomiędzy sferą interesów państwa a interesami grupowymi poszczególnych ugrupowań przestępczych.

pl.wikipedia.org

Oprócz najwyższej, zwiedzający mogą wjechać jeszcze do 5 innych „sfer”.

pl.wikipedia.org

Prawo to odnosi się do wszystkich istotnych sfer życia, w tym zatrudnienia, edukacji, ochrony zdrowia, dostępu do towarów, usług oraz mieszkań.

pl.wikipedia.org

Swoje funkcjonowanie w sferach socjalnych opierają na sieciach i organizacjach samopomocowych.

pl.wikipedia.org

Ze sferą niebieską związane jest pojęcie gwiazdozbioru jako skupiska gwiazd na sferze niebieskiej.

pl.wikipedia.org

W ocenie polskiej dyplomacji, w najbliższych latach jedną z głównych dziedzin rozwoju stosunków polsko-tureckich może być szeroko rozumiana sfera gospodarcza.

pl.wikipedia.org

W sferze seksuologii mieszczą się wszelkie aspekty płciowości człowieka.

pl.wikipedia.org

Nie oznaczało to bezczynności, lecz działania, głównie w sferze ekonomicznej.

pl.wikipedia.org

Funkcje te są ortogonalne zarówno dla różnych wartości liczb ℓ {\displaystyle \ell } oraz m, {\displaystyle m,} jeżeli całkuje się je po całej powierzchni sfery.

pl.wikipedia.org

Sfera półwpisana w wielościan to sfera styczna do wszystkich krawędzi tego wielościanu.

pl.wikipedia.org