Переводы „smycz“ в словаре польско » русский

smycz SUBST

smycz

поводо́к m

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Jego siostra powstrzymywała go jak właściciel swego psa na smyczy, żeby nikogo nie zaatakował.

pl.wikipedia.org

Tłumienie tej skłonności, na przykład przez brak swobody psa na smyczy, może spowodować zachowania nerwowe.

pl.wikipedia.org

Łatwo przystosowuje się do życia w różnych warunkach, wymaga jednak regularnych ćwiczeń na smyczy lub na terenie zamkniętym.

pl.wikipedia.org

Płyta została wydana jako niskonakładowa książka artystyczna (z płytą cd, oraz pendrivem zamocowanym na klasycznej zwierzęcej smyczy) w czterech sygnowanych i zróżnicowanych muzycznie egzemplarzach.

pl.wikipedia.org

Pojawił się on na kontynencie w średniowiecznych misteriach organizowanych 6 grudnia prowadząc kozę na smyczy.

pl.wikipedia.org

Piosenkarka przykłada do głowy rękę, na której ma liczne czarne, gumowe bransoletki, zaś wokół jej szyi jest uwiązana psia smycz.

pl.wikipedia.org

Panna zbiegła z zamkniętej komnaty przez okno, zaś nikczemnik psy gończe spuściwszy ze smyczy ścigał ją jak zwierzę na łowach.

pl.wikipedia.org

Zwolennicy wpływu wychowania, odwrotnie, albo odrzucają koncepcję smyczy, albo twierdzą, że jest ona bardzo długa, a zróżnicowania między kulturami mogą być dowolne.

pl.wikipedia.org

Dzięki temu można przepiąć ją do znajdujących się na smyczy kółek, zmieniając jej długość.

pl.wikipedia.org

Wraz z pilotem dostarczana jest smycz na nadgarstek, która używana jest jako zabezpieczenie przed przypadkowym upuszczeniem lub rzuceniem kontrolera.

pl.wikipedia.org