Переводы „spadkowy“ в словаре польско » русский

spadkowy ADJ

spadkowy trend:

spadkowy

понижа́ющийся

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Liczebność każdego z tych taksonów szacuje się na 2500–9999 dorosłych osobników, a trend liczebności w obu przypadkach jest spadkowy.

pl.wikipedia.org

To właśnie ono wykształciło znany dziś system rezerwy spadkowej, który uwzględniał interesy tzw. dziedziców koniecznych.

pl.wikipedia.org

Ogólny trend liczebności populacji uznawany jest za spadkowy.

pl.wikipedia.org

Całkowita liczebność światowej populacji nie jest znana, a jej trend uznaje się za spadkowy.

pl.wikipedia.org

W sezonie 1996/1997 zajął spadkowe 13. miejsce, ale przed startem nowego sezonu klub wycofał się z rozgrywek i został rozwiązany.

pl.wikipedia.org

Zagłębie do końca rozgrywek walczyło o utrzymanie i ostatecznie uplasowało się na 14. miejscu w tabeli, mając trzy punkty przewagi nad strefą spadkową.

pl.wikipedia.org

W pracy naukowej zajmował się prawem zobowiązań, prawem rodzinnym oraz prawem spadkowym.

pl.wikipedia.org

Dwa lata później, kiedy zespół znajdował się blisko strefy spadkowej, złożył dymisję.

pl.wikipedia.org

Od przełomu w 1989 zaznaczyła się wyraźna tendencja spadkowa liczby ludności.

pl.wikipedia.org

Po sezonie 2006/07 klub zajął spadkowe 15 miejsce i został pozbawiony statusu profesjonalnego.

pl.wikipedia.org