Переводы „spalanie“ в словаре польско » русский

spalanie SUBST

1. spalanie:

spalanie

сжига́ние nt

2. spalanie MOT:

spalanie

расхо́д m

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Nie wymagają one kominów, należy jedynie zapewnić dopływ powietrza, aby umożliwić prawidłowe spalanie.

pl.wikipedia.org

Reagent przed wstrzyknięciem do komory spalania jest wcześniej odpowiednio przygotowany w module mieszającym i mierzącym.

pl.wikipedia.org

Taka sama ilość dwutlenku jest absorbowana z atmosfery, jak ilość wydalana podczas spalania biogazu.

pl.wikipedia.org

Z wyjątkiem spalania paliw i emisji wynikającej ze zmian użytkowania gruntów, wszystkie pozostałe ośrodki zarówno dostarczają, jak i pobierają dwutlenek węgla z atmosfery.

pl.wikipedia.org

W celu uzyskania całkowitego spalania konieczne jest zwykle doprowadzenie większej ilości powietrza, niż to wynika z równań stechiometrycznych.

pl.wikipedia.org

Wadą stosowania wodoru jako magazynu energii jest niewielka efektywność całkowita procesu wytwarzania i spalania wodoru, rzędu 20-45%.

pl.wikipedia.org

Gagat jest łatwopalny, przy spalaniu wydziela charakterystyczny zapach.

pl.wikipedia.org

Pierwotnie stosowane było jako nośnik energii (spalanie) oraz podstawowy materiał budowlany do budowy chałup i domów mieszkalnych, budowli gospodarczych, kościołów, mostów, a także budowli obronnych.

pl.wikipedia.org

Śledztwo wskazało, że główną przyczyną wypadku była usterka części komory spalania w silniku.

pl.wikipedia.org

W latach 1937-1948 pracował nad teorią zapłonu, spalania i detonacji.

pl.wikipedia.org