Переводы „specjały“ в словаре польско » русский

specjały

Статья, составленная пользователем

specjały

фирменные блюда

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Dania charakterystyczne dla regionu to w głównej mierze dania znane z kuchni włoskiej, ale są też lokalne specjały.

pl.wikipedia.org

Jak dawniej wróciły do sprzedaży lokalne specjały, chleby, mąki, przyprawy węgierskie i nabiał oraz przysmaki z całego świata.

pl.wikipedia.org

Kraby, skorupiaki, mrówki, larwy, ślimaki, świnie, antylopy, małpy, ryby, miód, jagody, owoce, korzenie i liście to tylko niektóre "specjały" ich kuchni.

pl.wikipedia.org

Lokalne specjały to ćevapi, burek, dolma, sarma, pilav (pilaf), gulaš (gulasz), ajvar i wschodnie słodycze.

pl.wikipedia.org

Na desery serwowane są głównie specjały europejskie, m.in. flan, a także quesillo, dulce de leche i tres leches.

pl.wikipedia.org

Podczas targu serów odbywa się również cotygodniowy targ gdzie można nabyć lokalne specjały, a rzemieślnicy pokazują np. jak się robi klompy i świece.

pl.wikipedia.org

Nie są to jednak potrawy na co dzień, lecz uważa się je za drogocenne specjały, mające prawie miano „lekarstwa”, co oznacza jednocześnie, że potrawy takie nie są tanie.

pl.wikipedia.org

Każdy z krajów związkowych ma własne specjały.

pl.wikipedia.org

W miejscowości znajduje się całe zaplecze turystyczne z hotelami, sklepami i barami oraz restauracjami oferującymi specjały kuchni kanaryjskiej i hiszpańskiej.

pl.wikipedia.org

Ofertę uzupełniają specjały kuchni regionalnych, koncerty muzyczne, pokazy filmowe, wystawy, konkursy itp.

pl.wikipedia.org