Переводы „sprężyna“ в словаре польско » русский

sprężyna SUBST

sprężyna

пружи́на f

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Zmodyfikowano przednie zawieszenie, wprowadzono pełną regulację tłumienia ugięcia i odbicia oraz napięcia wstępnego sprężyny.

pl.wikipedia.org

Ten typ dzwonków posiada skórzaną część klapera, który porusza się w jednym kierunku – tam i z powrotem – oraz sprężynę odpychającą serce po uderzeniu.

pl.wikipedia.org

Oryginalną budowę miała iglica, wydrążona w tylnej części zawierała sprężynę igliczną.

pl.wikipedia.org

Sprężyny zapewniają odpowiedni docisk, którego siłę można odpowiednio regulować za pomocą pokręteł.

pl.wikipedia.org

Sprężyna uderzeniowa – wchodząca w skład mechanizmu uderzeniowego sprężyna która magazynuje energię konieczną do zbicia spłonki.

pl.wikipedia.org

Sprężyna powrotno – uderzeniowa znajdowała się naokoło lufy i była otoczona osłoną połączoną z zamkiem.

pl.wikipedia.org

Sprężyna spiralna – sprężyna wykonana z cienkiej taśmy stalowej obciążana momentem skręcającym, wywołującym w taśmie naprężenia zginające.

pl.wikipedia.org

Sterowanie zasysaczem odbywa się ręcznie z kabiny kierowcy lub stosowany jest układ automatycznie przymykający dodatkową przepustnicę zależnie od temperatury silnika (sprężyna z bimetalu).

pl.wikipedia.org

Łącznik mono-stabilny – po puszczeniu przycisku sprężyna samoczynnie odbija przycisk powodując rozłączenie (np. przycisk dzwonkowy).

pl.wikipedia.org

W systemie bezkrzywkowym siłowniki mogą być użyte zarówno do otwierania, jak i zamykania zaworów, lub też otwierania podczas gdy za zamknięcie zaworu odpowiada sprężyna zaworowa.

pl.wikipedia.org