Переводы „surowica“ в словаре польско » русский

surowica SUBST

surowica

сы́воротка f

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Zestaw pozwala na lepszą ocenę faktycznej obecności przeciwciał w surowicy chorego.

pl.wikipedia.org

Poziom magnezu w mózgu nie jest skorelowany bezpośrednio z jego poziomem w surowicy krwi.

pl.wikipedia.org

O lokalizacji, rozmiarach i intensywności uszkodzenia, i niewydolności narządu, można wnioskować nie tylko w przypadku wzrostu, ale również zmniejszeniu aktywności niektórych enzymów surowicy (tzw. sekrecyjnych).

pl.wikipedia.org

Wzajemne zależności stężeń hormonów przysadkowych w surowicy krwi mężczyzn z zaburzeniami płodności.

pl.wikipedia.org

Zaburzenia równowagi rozpyłkowej (tzn. koloidowej) w surowicy schizofreników.

pl.wikipedia.org

Po przebadaniu 36 pacjentów wyizolował z ich stolca bakterię, która ulegała aglutynacji w surowicy ozdrowieńców.

pl.wikipedia.org

Konieczne może być zmniejszenie dawek lub monitorowanie stężenia leków w surowicy.

pl.wikipedia.org

Podczas jednoczesnego stosowania spiramycyny z lekami zawierającymi lewodopę i karbidopę może nastąpić hamowanie wchłaniania karbidopy i zmniejszenie stężenia lewodopy w surowicy.

pl.wikipedia.org

Trwałe przerwanie stosowania statyn jest ograniczone tylko do przypadków, w których wzrost aktywności aminotransferaz w surowicy przy najniższych dawkach statyn nie jest spowodowany inną przyczyną.

pl.wikipedia.org

Znacznie częściej badaniu i interpretacji poddaje się jednak oznaczenie mocznika w surowicy krwi.

pl.wikipedia.org