Переводы „swój“ в словаре польско » русский

swój PRON

swój

свой

na swoje miejsce

на своё ме́сто

po swojemu

по-сво́ему

Примеры со словом swój

naprawić swój błąd

испра́вить свою́ оши́бку

czy znalazłeś już amatora na swój rower?

ты уже́ нашёл жела́ющего купи́ть твой велосипе́д?

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Każda z powyższych książek miała swój główny temat, odpowiednio: język ciała, ewolucję ludzkiego gatunku, urbanizację, intymność, ludzki cykl życiowy i sztukę.

pl.wikipedia.org

W 1989 roku osiągnął swój pierwszy sukces w karierze, gdy został wicemistrzem kraju.

pl.wikipedia.org

Dzięki nowemu sprzętu, warsztat poszerzył swój asortyment m.in. o wyrób wakuometrów, termometrów i pirometrów.

pl.wikipedia.org

Po 1945 roku wieś utrzymała swój rolniczo-przemysłowy charakter, z tym, że początkowo większe znaczenie miało tu rolnictwo.

pl.wikipedia.org

Nie odznaczał się postawą męską, o wygląd swój nie dbał, chodził zaniedbany, nie przejmował się elegancją w mówieniu, obficie się przy tym śliniąc.

pl.wikipedia.org

W wieku 15 lat założył swój pierwszy zespół grający bebop.

pl.wikipedia.org

W wyniku zmian politycznych i podziału wyspy na część grecką i część turecką cztery zbory się rozproszyły, a 300 głosicieli straciło cały swój dobytek.

pl.wikipedia.org

Grał w szkolnym zespole na bębnie basowym, a w wieku 10 lat otrzymał swój pierwszy zestaw perkusyjny, będący prezentem od ojca.

pl.wikipedia.org

Zespół, który w późniejszym okresie działalności wzbogacał swój styl o wpływy rocka progresywnego oraz innych gatunków muzycznych.

pl.wikipedia.org

W sezonie 2014/15 zaliczył swój pierwszy występ w barwach klubu oraz strzelił pierwszą bramkę.

pl.wikipedia.org