Переводы „szlaban“ в словаре польско » русский

szlaban SUBST

1. szlaban:

szlaban

шлагба́ум m

2. szlaban pot.:

on ma szlaban na telewizję

у/для него́ телеви́зор под запре́том

Примеры со словом szlaban

on ma szlaban na telewizję

у/для него́ телеви́зор под запре́том

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

W późniejszym okresie ulicę z obu stron przegrodzono szlabanami, przy których wybudowano betonowe bunkry.

pl.wikipedia.org

Przejście zostało zabezpieczone szlabanem z sygnalizacją świetlną i dźwiękową, który zamykany jest na czas przejazdu pociągu i uniemożliwia on wtargnięcie pod pociąg.

pl.wikipedia.org

Wraz z mężem bardzo dyscyplinują syna, za najmniejsze wybryki nakładając na niego szlaban.

pl.wikipedia.org

O godzinie 7:00 autobus szkolny wjechał pod pociąg na przejeździe kolejowo-drogowym, na którym nie zamknięto szlabanów.

pl.wikipedia.org

Szlaban i jednostka patrolowa znajdowały się wtedy na skrzyżowaniu przed mostem.

pl.wikipedia.org

Podczas drugiej wojny światowej znajdował się tu szlaban i wojskowy posterunek.

pl.wikipedia.org

Podczas lądowania lub startu samolotów zamykano szlabany na drodze.

pl.wikipedia.org

Trzeba do niego dojść pieszo, gdyż wcześniej jest szlaban, przed którym zostawia się samochód.

pl.wikipedia.org

Prawda wychodzi na jaw i dziewczyna dostaje miesiąc szlabanu na wychodzenie z domu.

pl.wikipedia.org

A zamiast ścieżki do wodospadu prowadzi bardzo dobra droga z szlabanem przy wejściu.

pl.wikipedia.org